The Luojai Language (Asuoma)

Some will no doubt say that I’m going overboard by writing down all of this detail about my constructed language. But I’m doing it precisely because I want to make it clear how much time and effort was put in. My intention is that Luojai (or Asuoma, its formal name) will become as well-known as Tolkien’s Sindarin or George R. R. Martin’s High Valyrian. Yes, I know, a tall order.

I have given Asuoma a full alphabet, a rather sizable number of verbs and general vocabulary, and considerable notes on pronunciation and grammar. I was inspired by both Finnish and Sanskrit for the general pronunciation and vocabulary, and by Thai and Tamil for the alphabet. Italian was also a more general influence, especially in terms of verbal conjugation; the forms used here are a somewhat simplified from the Romance languages, using conjugations only for past, present, future, and quantum tenses but not for each of the pronouns, which are thus required to make the subject clear. This places the verbs somewhere in between the simplicity of English and the complexity of the Romance languages. Asuoma has no case system like Slavic languages, e.g., Polish or Hungarian, and there are no declensions of nouns.

The Luojai frequently use telepathy to convey complex ideas as well as the intended subject of a given sentence. This is one of the reasons that Asuoma is a surprisingly simple language. If you are connected with someone’s mind, you do not need to say “you” versus “they” to make the subject clear. Nevertheless, a language is needed in general because using telepathy beyond a merely empathic level is a strain.

Nouns and their articles do not have gender, though pronouns do. The language is partially agglutinative in that verbs are sometimes added together, though hyphenated, and some words are essentially portmanteaus. In transliterated Latin text, the vowels have both strict long forms and short forms and most are spoken as a separate syllable with only a slight diphthong in the case of identical paired vowels (see below for exceptions).

THE LUOJAI ALPHABET (transliterated)

There is an actual alien alphabet, but I’m keeping that under my hat until it’s finalized. This is transliterated into the Latin alphabet with the IPA pronunciation keys underneath.

A
‘AH’
[ɑ]
Ä
‘AAH’ [æː]
Å
‘AW’ [ɑː]
AI
‘eye’
[ɑɪ̯]
B
[b]
C or K [k]D   [d]E
‘AY’
[e]
Ë
‘EH’
[ɛ]
F
[f]
G
[g]
Ğ
[χ]
H
[h]
I
‘EE’
[i]
Í
‘IH’
[ɪ]
J
[dʒ]
L   [l]M
[m]
N
[n]
O
‘OH’
[o]
OE/Ö ‘OY’
[oe]
P
[p]
R
[r]    
Ŕ
(trilled) [r]
S
[s]
Ş
‘SH’
[ʃ]
T   [t]U
‘OOH’ [uˑ]
Ü
‘UH’ [ʊ]
UU
(very long) [uː]
V
[v]
Z
[z]
EI
[ɛɪ̯]
CH
[tʃ]
AU [ɑʊ̯]     

PRONUNCIATION NOTES Ğ = uvular plosive, throat-clearing sound. Ķ = like the ch in the German ich, or the c in cute. Only used before shortened vowels Ä and Ü. There is no separate letter for Ķ in the Luojai alphabet. Context alone informs the reader’s pronunciation. While transliteration into the Latin alphabet uses either a C or K for a hard K sound, but the Ķ is always written with a Ķ. Doubled vowels are always especially long. *EI is the same as E but slightly longer. There is no letter for it. **C always has a hard k sound except when it’s used before an e or ë, in which case it has a CH [tʃ] sound, as in Italian.  ***No letter, represented by the individual letters for A and U. Emphasis tends to be on the first or final syllables in most words. Plural words almost always emphasis the final syllable. Pluralization is achieved by either adding an ai at the end or changing the last letter to an i.

GENERAL VOCABULARY

  A
A/AhIs
(The ‘h’ is added whenever the word is followed by a word that starts with a vowel.)
AașiwaWater
AiyaAlso
AinavalunarExclamation. Roughly, “Great blessings of the Ainar!” Often indicates surprise or great happiness. Sometimes used in formal ritualistic greeting with the meaning of “We welcome you” but more emphatic.
AmagaMaybe, perhaps, let’s hope, “God willing” (similar to “magari” in Italian)
AmanIt is so / it is to be / it was.
AntomaNature
Antoman AntomanaiAnimal
Animals
Applu
Appluși
Sad
Sadly
ArrenkkosatDaytime, literally “sunshine time”
ArrenkoSun
ArrenmetA year, literally “sun’s passing”
Asin AsinaiRebel Rebels
AsuomaThe name of the Luojai language (Usuoma in some dialects). Literally means “we speak.”
AthMade
Ath-KaiMade-Born, i.e. an entirely new creature made through genetic engineering
Atlu AtluaiDay Days
AtluaimetWeek, literally “days passing”
AtluunToday
Aurenkko** AurenkkaiStar Stars
AurenkkosatNighttime, literally “star time”
  B
Baata
Baatași
Happy
Happily
BanatAlways
BannoAll
  C
CíthChild
CíthșiEasy
CëronnoPeace
Corelan CorelanaiUnit of measurement representing approximately 451 kilometers.
  D
DanoVery
DëvnoMust
DinaaTomorrow
DonoCan
DunaMany
DuumaMuch
  E
EëntaEver
EëntanamForever/Eternity
ElHere
ElaThere
EllämeLife
  F
FalosCompassion
FaloșanJustice
  G
Ğaima
Ğaimași
Guilt
Guilty
ĞaiyaHope
GiișiYesterday
GorFirst, more specifically, before all else
  H
HulleTransformation, different form of “move.”
HullemuușiThe semi-intelligent hydrostatic gel which performs the genetic transformations. Literally, “thoughtful transformation.”
Humana HumanaiHuman
Humans
  I
IoBecause
Iilu
Iiluai
Person (general)
People
  J
JaYoung
JaunaThat
JaunuThis
  K
KaBorn
KadaneitaPenitent
KaiThose who are born, pluralized form
Ka-iiluSpecies, race
Kanar
Kanarai
Strand, thread, band, weave
Strands, bands
KanarelämeDNA
Kano?How?
Kapsa
Kapso
Son
Daughter
Kua?When?
ĶultGold, the element with atomic number 79
ĶültainSomething beyond reach, empyrean, “golden” in a poetic sense
Ķultaiset ĶultaisetșiWisdom (particularly spiritual)
Wise
ĶultasenaPrecious, like gold, adj.
KumaHard, difficult
KuuMoon
KuumatLack / lacking
KuunteräCeremonial knife made of a metal found on Alku’s moon.
  L
LanUnit of measurement representing approximately 5.71 kilometers, 1/79 of a corelan. This word comes from an older term for one of the basic units of time, the Laan, roughly the same as two Earth hours, because that was how far an average Luojai could walk in that time.
LeeriTrue sentience, self-awareness
LëriConsciousness/Awareness
LiëmHow long? (time)
LonuFood
LuoTo create
LuojaFemale creator, any female Luojai, singular, plural Luojaia
LuojaiCreators, genderless, plural
LuojanMale creator, any male Luojai, singular, plural Luojanai.
Luona
Luonai
Creation
Creations
  M
MallaHouse
MaperoSacred
Mu
Muai
Thought
Thoughts
MuușiThoughtful
Muutaiset MuutaisetșiKnowledge
Knowledgeable
  N
Naio?Why?
NeenyaNever
NenatOften
NenyaSeldom
Noro?Where?
NuanOld
  O
Ona?What?
Oro?Who?
  P
Poelam or PölamLight
  R
Ra
-Ra
Next / Upcoming, as in next week, added onto the end of the modified word with a hyphen.
Rametsat(The) Future
  S
SaiketRevenge
San
Şan
Distance, pronounced șan in older dialects, usually the ș is substituted when the word is added to the end of another word.
SanmuușiMeditation, literally “distant thoughts,” figuratively “beyond thoughts.”
SatTime
Sata
Satai
Time (occasion)
Times
Set
Setși
Skill
Skillful
Sika
Sík
No
Not
SuanAlthough / though
  T
Ta
-Ta
Last / Previously, as in last week, added onto the end of the modified word with a hyphen.
Tametsat(The) Past
  U
Ukan
Ukanai
Death, killing, murder
Mass murder
Unu
Unur
Good
Well
UnunaHealth
  V
VasuEarth, as in ground or dirt, but in a living sense
VasudaiThe ecosystem.
Vasudaiukanai, TheThe destruction of the Luojai planet Alku, caused by the war with the Cithleeri that made their world largely uninhabitable.
VatiYes
  W
Wasoe or WasöSky
Wasoeșan or WasöșanHeaven

PRONOUNS

Vimo
Vima
Vimi
I/Me (applied according to gender: female, male, non-binary)
KaYou (singular)
So
Sa
She
He
Xe (third-person female, male, and non-binary genders)
Vímko
Vímka
Vímki
We (female, male, and non-binary genders), Vímki is used most of the time for obvious reasons, but in non-mixed company, e.g. all female, all male, or all non-binary company, it is considered polite to apply the correct pronoun. If there is any uncertainty, Vímki is used.
KaiYou (plural), which is tangentially connected to the word for ‘born.’ See above.
Koloro or KolorThey

Lím
It, only used to refer to inanimate objects
It, used to refer to abstractions
  Conjunctions
O/Ok (k is added when followed by a vowel)But
Ika
Ikar
And
With
AmarIf, same as future tense of “to be.”
SanmetaUntil
TametaBefore
MetaWhile / during
RametaAfter
Um
Ulím
In, of
In the, of the
  Articles
KanFeminine
KonMasculine
KinNon-binary
ĞínExalted
LiNon-living

** It was this word that intrigued human linguists, leading many to believe that an ancient visit by the Luojai to Earth created or greatly influenced the Uralic languages of Finland and Estonia. However, most of the remainder of Luojai words are greatly divergent. In fact, what the linguists of Earth didn’t know and couldn’t have known is that the actual visitors were Cíthleeri, who visited the Scandinavian region around 6000 BCE. Mostly, the influence came in the form of numbers, and the words for ‘star’, ‘gold’, ‘creator’, and ‘moon’ could have been some of the few words that stuck around because they were considered more important.

Adverbs and adjectives are usually made by adding -și to the end of another word, e.g. Ķultaiset (wisdom) becomes Ķultaisetși (wise), or Set (Skill) becomes Setși (Skillful), or Baata (Happy) becomes Baatași (Happily).

Verbal conjugation is dependent on use of pronouns for clarity. For the present tense, you add either an -ro or an -aro, depending on whether in its infinitive form the verb ends with the vowel or a consonant. For past tense, you add either a -t or an -at. For the future tense, you add either an -r or an -ar. The Luojai have a neutral tense which is intended to express that which is unknown, i.e. connected to their religion and the Ainar, something which may be or may not be in the past, present, or future, or all three at once, much as in quantum determinacy. This form is indicated by a -ğ or a -ağ at the end of the verb. It is used in their spiritual rituals mainly, but it creeps into philosophical speech.

VERBS AND THEIR CONJUGATIONS

VerbPresentPastFutureQuantumMeaning
AmaAmaroAmatAmarAmağTo be
TannuTannuroTannutTannurTannuğTo eat
KuundinKuundinroKuudinatKuudinarKuundinağTo take
DomaDomaroDomatDomarDomarağTo sleep
LavvoLavvoroLavvotLavvarLavvarağTo have
CenaCenaroCenatCenarCenarağTo be able to/Can
LuoLuoroLuoratLuovarLuovarağTo create
MoarMoaroMoaratMoaŕarMoarağTo work
MetaMetaroMetatMetarMetarağTo pass
VoalaVoalaroVoalatVoalarVoalarağTo feel
AikomAikomaroAikomatAikomarAikomarağTo help
NatorNatoŕaroNatoratNatoŕarNatorağTo survive
BumiBumiaroBumiatBumiarBumiağTo know
MuuMuaroMuatMuarMuağTo think
BuumaBuumaroBuumatBuumarBuumağTo believe
ĞaiyaĞaiyaroĞaiyatĞaiyarĞaiyağTo hope
SolomSolomaroSolomatSolomarSolomağTo practice / To perform
VolamVolamaroVolamatVolamarVolamağTo go / leave
AthaAtharoAthatAtharAthağTo make
VemloVemloroVemlotVemlorVemloğTo see
VarloVarloroVarlotVarlorVarloğTo look
ReenReenaroReenatReenarReenağTo stay
KalloKalloroKalloratKalloŕarKallorağTo fly
SimmuSimmuaroSimmuatSimmuarSimmuağTo walk
FollanFollanaroFollanatFollanarFollanağTo keep
HolluHolluaroHolluatHolluarHolluağTo move
NenyarNenyaroNenyatNenyarNenyağTo cry
FiroFiŕoroFirotFiŕorFiroğTo return

Sentence Structure: Subject-Verb-Object. However, when one verb modifies another, such as with the verb “to be,” it is added onto the end of the verb it modifies with a hyphen, e.g. “voalar-amar” meaning “will feel.” “Voalar” means “to feel” in the future tense. “Amar” means “to be” in the future tense. Adjectives usually come after nouns. Qualifiers tends to come at the very beginning of the sentence, such as specifying a specific time for an event. Pronouns are always capitalized. Sometimes, when the object is indicated by a pronoun and the verb following starts with a vowel, the last vowel of the pronoun is dropped and the two are conjoined by a hyphen.

EXAMPLE SENTENCES

Giiși, Ka tannut unur?Yesterday, you ate well?
Aurenkkosat-ta, So domat unur.Last night, she slept well.
Banat, Sa lavvar-amar ununa unur.Always, he will have good health.
Atluaimet-ra, Koloro moaŕar-amar kuma ik metar.*Next week, they will work hard, but it will pass.
Banat, Vimki voalar-amar ğaimași.Always, we will feel guilty.
Amar ka-iilu Humanai aikomar, vimki natoŕar.If the human race helps us, we will survive.
Ka-iilu Humanai aikom, amağ?Will the human race help us? Literally: “The human race helps us, possibly (they) will?”
Vati, Vimo buumaro, (Kolor-)aikomar. Vati, Vimo buumaro, Kolor-amar.Yes, I (female) believe (they) will help.
Yes, I (female) believe they will.
Vimi ğaiyaro.I (non-binary) hope so.
Vima ğaiyaro Kolor-amar aiya.I (male) hope they will also.
Vimo muaro-aman (Kolor-)amar.I think (emphasized) (they) will.
Kano Kolor-aikomar-amar?How will they help us?
Ikar lonu ika aașiwa, amaga.With food and water, perhaps.
O kano dono Kolor-aikomar suan sika lovvoro kuumat?But how can they help when (they) do not have enough? Literally: But how can they help when they have lacking?
Dinaa, Sa solomar-amar sa-sanmuuși, amağ?Tomorrow, will he practice his meditation?
Sika, Vima muaro sík S’aman.No, I do not think he will.
Sa salomat lím baatași, duna satai ulim tametsat.He performed it happily, many times in the past.
Vímki lavvoro atluai vuuși tameta devno volam.We have five days before we must leave.
Banat, Vímki buuma-amar um ğín Ainar.We will always believe in the Ainar.

ADDITIONAL NOTES

The word “aman” has a special meaning. It is used to indicate “it is so” or “will be so” or “it was so” and is conjoined to the end of a verb by a hyphen. It is used as emphasis, meaning that the speaker has a strong belief.

The quantum form of the verb “to be” (amağ), however, is commonly used to indicate uncertainty and to ask a question by adding it to the end of the sentence (see below). Related to the term “amağ” is the term “amaga,” which is reverential term meant to pay homage to the Ainar. The precise meaning is difficult to translate but it means that whatever is being referred to may be in the past, in the present, or in the future. I could be being woven right now by the Ainar, or the Ainar could change it so that it becomes true in the past, or it could happen in the future through their will.

Roughly, it might be compared to the English phrases: “it’s in God’s hands” or “God willing” or “from your lips to God’s ears,” but even those phrases are only partially comparable. It is an acknowledgement that the issue may be in a state of quantum determinacy, which the Ainar may or may not flip in the speaker’s favor.

So, a simple conversation using these terms might be as follows:

“Kin Saikeet firo-amar eenta el, amağ?” (Will the Saiket ever return here?)

“Amaga.” (??)

“Amar-aman.” (I am certain they will.)

LUOJAI NUMBERS

Goro (0), Suo (1), Aatu (2), Enu (3), Nelna (4), Vuuși (5), Kiiși (6), Seitma (7), Deksan (8), Uksan (9), Kumun (10)

KumunSuo (11), KumunAatu (12), KumunEnu (13), KumunNelna (14), KumunVuuși (15), KumunKiiși (16), KumunSeitma (17), KumunDeksan (18), KumunUksan (19)

AatuKu (20), AatuKuSuo (21), AatuKuAatu (22), AatuKuEnu (23), AatuKuNelna (24), AatuKuVuuși (25), AatuKuKiiși (26), AatuKuSeitma (27), AatuKuDeksan (28), AatuKuUksan (29)

EnuKu (30), NelnaKu (40), VuușiKu (50), KiișiKu (60), SeitmaKu (70), DeksanKu (80), UksanKu (90), Maperi (100), Kuușan (1,000), KumunKuușan (10,000), Kuușansa (1,000,000)

Kuu = moon, and the number Kuușan (literally “moon distance”) was chosen because it represents the distance of the Alku moon from the planet’s surface in the ancient units of measurement used by the Luojai, a corelan, e.g. 1000 corelanai = 1 Kuușan, which in distance equals 451,000 kilometers, the distance from Alku to its moon.